Psalm 4

Dizoleit, o Aotrou Doué ho fâs lugernus.


Pe laoskan me zaol kri, Doué me reihted

Hwi hag a hra konfort én dianéz

Trué dohon, chelaouet me fedenn

 

Eleizh a houlenn :

Più a ziskoéi deom an eurusted ?

Arnom, Aotrou Doué, revo ho fas sklérijénnet !

 

Er peah, mé eùé, éh an de gousket ;

Rag hwi a hra dein boud é chom, Aotrou Doué,

é me unan, ér fians.

Révèle-nous Seigneur Dieu, ton visage de lumière


Quand je crie, réponds-moi, Dieu, ma justice

Toi qui me libères dans la détresse,
pitié pour moi, écoute ma prière !

 

 Beaucoup demandent :

Qui nous fera voir le bonheur ?

Sur nous, Seigneur, que s'illumine ton visage

 

Dans la paix, moi aussi, je me couche et je dors ;

car tu me donnes d'habiter, Seigneur,

seul, dans la confiance