Litanioù Santéz Anna

Ecouter Litanioù Santéz Anna

D/Santéz Anna, Mamm ar Werhiéz Vari
douget-ni devad Jézus.


1-Ganet ag Abraham ha Rouañé Israel
          Pédet eidom
Saùet émesk ar bobl santél
          Pédet eidom
Sentuz d'ar getan lézenn
          Pédet eidom.


2-Groñnet a hrès hag a vraùité
Kaer èl goleù-dé àr ar mañé
Dalbéh sentuz doh ar Spered santél.


3-Pried karantéuz ha leùiné Yoakim
Kavell dispar Mari konseùet heb péhed
Mamm santél ar Werhiéz Vari
Mamm gozh Jézus Salvér ar bed


4-Intron lugernuz Kéranna
Splanndér park ar Bosenneù
Kerhet e-hues àr hentoù Breizh-Izél


5-Gouriennet ar fé én on halonoù
Kreskeit ar garanté én on tiegéhioù
Reit nerh ha konfort d'ar ré klañv
Digoret ar baradouiz d'an dud édan merùel.

R/Sainte Anne, mère de Marie
Conduis-nous vers Jésus.


1-Sainte Anne, née d'Abraham et des rois d'Israël
            priez pour nous
Sainte Anne, descendante d'un peuple saint
            priez pour nous
Sainte Anne, soumise à la Loi
            priez pour nous.


2-Sainte Anne entourée de grâce et de beauté
belle comme le point du jour sur la montagne
Toujours obéissante à l'Esprit Saint.


3-Epouse aimante et joie de Joachim
Berceau incomparable de Marie conçue sans péché
Sainte Mère de la Vierge Marie
Grand-mère de Jésus, sauveur du monde.


4-Dame lumineuse de Kéranna
Lumière du champ du Bocéno
Toi qui as marché sur les chemins de Bretagne


5-Enracine la foi dans nos cœurs
Fais grandir l'amour au sein des familles
Donne force et courage aux malades
ouvre le paradis aux mourants.