Deit oh àr an aotér
Deit oh àr an aotér
Jézus Salvér ar bed
Tennet-ni a vizér
eid boud genoh euruz (bis)
1-Sellet ged karanté
Jézus Salvér ar bed,
sellet hoah ged truhé
Doh ar péhour kalet.
2-Distaget é galon
Doh follezhoù ar bed
Diskoeit ataù dehon
An hent de voud salvet
3-Eiton éh oh marùet
E kreiz ar vrasan gloéz.
eiton ho-pes skuillet
oll ho koed àr ar groéz.
4-Eiton àr an aoter
hoah en-em genniget ;
O Tad lan a zoustér
D'ar geih tud pardonnet !
5-Hwi a wél or glahar
Hwi a wél on daroù
On ankin zo heb par :
pardon d'or péhedoù !
Tu es venu sur l'autel
Sauveur miséricordieux
Tire-moi de la misère
pour être heureux avec Toi.
1-Regarde avec amour
Jésus Sauver du monde
Regarde avec compassion
le pécheur endurci.
2-Détache de son cœur
des folies der ce monde
montre-lui toujours
le chemin du salut.
3-Pour lui, tu es mort
Dans la plus grande douleur
Pour lui tu as versé
Tout ton sang sur la croix.
4-Pour lui sur l'autel
tu t'offres encore
O Père rempli de douceur
Pardonne aux pauvres hommes.
5-Tu vois notre douleur
Tu vois nos larmes ;
Notre douleur est incomparable :
Pardon pour nos péchés.